隆中對

隆中：地名，今襄陽城西13公裡古隆中。
對：回答、應對。
亮：即諸葛亮（181-234），字孔明，徐州琅琊陽都人。
躬：親自。隴畝：田地。
好（hào）：喜愛。爲：唱。
《梁父（fǔ）吟》：又作《梁甫吟》，古歌曲名。傳說諸葛亮曾經寫過一首《梁父吟》歌詞。
管仲：名夷吾，春秋時齊桓公的國相，幫助桓公建立霸業。
樂（yuè）毅：戰國時燕昭王的名將，曾率領燕、趙、韓、魏、楚五國兵攻齊，連陷七十餘城。
莫之許：就是“莫許之”。莫，沒有人。之，代詞，指諸葛亮“自比於管仲、樂毅”。許，承認衕意。
惟：只有。友善：友好，關係好。
信然：確實這樣。
先主：先，先帝，主，劉備。屯：駐紮。
新野：現河南省新野縣。
器：器重、重視。
謂：對，說，告訴。
豈：大概，是否。
之：代詞，代諸葛亮。
與俱來：與（之）俱來，和（他）一起來。俱。一起。
就見：意思是到諸葛亮那裏去拜訪。就，接近、趨曏。
屈致：委屈（他），召（他上門）來。致，招致、引來。
枉（wǎng）駕：屈尊。枉：委屈。駕：車馬，借車馬指劉備。
顧：拜訪。由是：因此。
遂（suì）：於是，就。
詣：去，到。這裏是拜訪的意思。凡：總共。
乃見：纔見到。因：於是，就。
屏：這裏是命人退避的意思。
漢室傾頹：指漢朝統治崩潰、衰敗。
奸臣：指董卓、曹操等。竊命：盜用皇帝的政令。
蒙塵：蒙受風塵，專指皇帝遭難出奔。
東漢的京城本來在洛陽，董卓強迫漢獻帝劉協遷都到陝西長安，曹操又強迫他遷都到河南許昌。
孤：古代王侯的自稱。這裏是劉備自稱。
度（duó）德量力：衡量（自己的）德行（能否服人）估計（自己的）力量（能否勝人）。
欲信：通“伸”，伸張。想。而：錶轉折。智術：智謀，纔識。用：因此。
猖蹶：這裏是失敗的意思。然：然而。猶：仍，還。已：停止，罷休。
謂：認爲。計：計策。安：疑問代詞，怎麼。
出：產生。自：從。
已來：已，通“以”，表時間。跨：佔據。
不可勝數：數也數不清。勝，盡。
比於：衕，相比。
衆寡：人少。意思是兵力薄弱。
克：戰勝。爲：以爲，變成。者：的原因。
非惟：不僅。抑：而且；亦：也。
謀：籌劃。今：現 在。
挾（xié）：挾持，控製。
令：號令。
諸侯：這裏指當時割據一方的軍閥。
此：這。誠：的確。
爭鋒：爭強，爭勝。已歷：已經經歷。
國險而民附：地勢險要，民衆歸附。
賢能爲之用：爲：被。
可以爲援：爲：作爲。援：外援。
圖：謀取。據：佔據。利：物資。
盡：全部取得。連：連接。通：到達。
此用武之國：這是用兵之地，國：地方。意思是兵家必爭之地。
殆（dài）：大概。
資：資助，給予。
所以：用來。
豈有意乎：可有意思嗎？
險塞（sài） ：險峻的要塞。
天府之土：指自然條件優越，物產豐饒，形勢險固的地方。
高祖：劉邦。
因：依靠，憑。
劉璋闇弱：劉璋（當時的益州牧）昏庸懦弱。
殷：興旺富裕。
而：但是。
存恤：愛撫、愛惜。恤：體恤、體諒。
胄：後代。劉備是中山靖王劉勝（漢景帝劉啓的兒子）的後代，所以稱它“帝室之胄”。
信義：信用道義。
著：聞名。
總攬：廣泛地羅致。攬，這裏有招致的意思。
巖阻：險阻，指形勢險要的地方。
西和諸戎：曏西和中國西部各族的和好。
南撫夷越：曏南安撫中國南部各族。
內：對內。
修：治理。
政理：政治。
將荊州之軍：將：率領。
宛、洛：河南南陽和洛陽這裏泛指中原一帶。
身：親自。
川：平野。
（80）簞食壺漿：形容人民羣衆熱情迎接和款待自己所愛戴的軍隊。
（81）誠如是：如果真像這樣。
（82）日：一天天。
（83）悅：高興。
（84）之：代詞，代與諸葛亮關係變好這件事。
（85）之：主謂之間取消句子的獨立性。
（86）猶：好像。
（87）願：希望。