陌上桑
令月開和景,處處動春心。掛筐須葉滿,息倦重枝陰。
廣告
譯文
譯文
明媚的月色下春光和暖,處處都湧動着春日的生機。
採桑時要將竹筐裝滿桑葉,疲憊時便在繁枝濃蔭下歇息。
註釋
和景:春天宜人的景色。
春心:春景所引發的意興或情懷。
賞析
此詩以令月和景勾勒春夜和煦之景,處處動春心借景傳情,暗寫春日生機萌動;後兩句聚焦採桑女,掛筐須葉滿見勞作專註,息倦重枝陰以枝蔭歇息場景,於平實中透出勞動之辛與自然之適,全詩語言清新,以白描手法繪春景寫農事,盡顯田園生活的質樸詩意與春日蓬勃氣息。
廣告