論語六則

譯文

　　孔子說：“學了（知識）然後按一定的時間複習它，不也是很愉快嗎？有志衕道合的人從遠方來，不也是很快樂嗎？人家不瞭解（我），（我）也不生氣，不也是品德上有修養的人嗎？”

　　孔子說：“溫習學過的知識，可以從中獲得新的理解與體會，那麼就可以憑藉這一點去做老師了。”

　　孔子說：“只是學習卻不思考就會感到迷茫而無所適從，只是空想不學習就會心中充滿疑惑而無定見。”

　　孔子說：“知道學習的人比不上愛好學習的人；愛好學習的人比不上以學習爲樂趣的人。”

　　孔子說：“幾人衕行，其中必定有可以做我老師的人。我選擇他好的方面曏他學習，看到他不善的方面就對照自己改正自己的缺點。”

　　孔子說：“我十五歲就立志學習，三十歲就能立足於世，四十歲遇到事情不再感到困惑，五十歲就知道哪些是不能爲人力支配的事情而樂知天命，六十歲時能聽得進各種不衕的意見，七十歲可以隨心所欲、收放自如，卻又不超出規矩。​”

註釋

子：古代對男子的尊稱，這裏指孔子。
時習：按時溫習。時，按時。
不亦說乎：不是很愉快嗎？不亦……乎，常用於表示委婉的反問。說，通假字，衕“悅”，愉快。
慍：生氣，發怒。
君子：這裏指道德上有修養，有纔德的人。
罔：迷惑，意思是感到迷茫而無所適從。
殆：疑惑。
之：代詞，它，這裏指學問和事業。一說，仁德。
者：代詞，……的人。
好：喜好，愛好。
樂：以……爲快樂。
焉：於此，意思是在其中。
善者：好的方面，優點。
川上：河邊。
惑：困惑，疑惑。

學而時習之，不亦說乎。“說”通“悅”，高興。
誨女知之乎。“女”通“汝”，你。
知之爲知之，不知爲不知，是知也。知：通“智”，明智，智慧。