廣告

望衡山

劉禹錫頭像 劉禹錫 唐代

東南倚蓋卑,維嶽資柱石。前當祝融居,上拂朱鳥翮。青冥結精氣,磅礴宣地脈。還聞膚寸陰,能致彌天澤。

寫山 衡山 想象
廣告

譯文

譯文

在東南方,有一座山巍峨聳立,就像是大地的支柱一樣穩固。
它前面正對着祝融神居住的地方,高聳入雲,彷彿能觸碰到朱雀的翅膀。
這座山匯聚了天地間的精華之氣,氣勢磅礴,顯示着大地的脈絡。
聽說只要這山上有一點點雲彩聚集,就能帶來滿天的大雨,滋潤萬物。

註釋

柱石:頂梁的柱子和墊柱的礎石。
祝融:神名。帝嚳時的火官,後尊爲火神。
翮:鳥的翅膀。
青冥:形容青蒼幽遠。指山嶺。
地脈:地的脈絡;地勢。

作者簡介

劉禹錫(772-842),字夢得,漢族,中國唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛陽,唐朝文學家,哲學家,自稱是漢中山靖王後裔,曾任監察御史,是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人,有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治...

廣告