偶題

鍾陵醉別十餘春，重見雲英掌上身。我未成名君未嫁，可能俱是不如人。

詩寫人抒情

譯文

鍾陵醉飲一別已經十餘載，又再次見到雲英婀娜的身姿。
如今我未成名你也未出嫁，大概是我們兩個都不如別人吧！

註釋

掌上身：指女子輕盈善舞的體態。
俱：全，都。

賞析

《偶題》是一首七言絕句。詩的首句回憶十多年前在鍾陵與雲英分別時的情景；次句說重逢時雲英依然身姿曼妙，時光雖逝，但她風采依舊；後兩句將個人境遇與雲英相對照，說兩人都未在各自的人生道路上取得世俗意義上的成功，是對自身境遇的無奈與自嘲。整首詩情感真摯、語言質樸，通過重逢舊識的情境，展現了詩人對人生無常、命運多舛的深刻感悟。