下陵陽沿高溪三門六剌灘

三門橫峻灘，六剌走波瀾。石驚虎伏起，水狀龍縈盤。何慚七里瀨，使我欲垂竿。

詩景點山水

譯文

三座由懸崖對峙形成的山門，橫躺在這段溪流上，六個尖銳的險灘就好像鋼刺一樣，流水翻滾着急速波瀾。
岸上的巨石如虎踞虎躍，溪中的激流如龍盤龍飛。
此處風光一點也不比七里瀨遜色，我真想在這裏垂竿釣魚，這裏就是天堂。

註釋

六剌：灘名，在安徽省涇縣陵陽溪。
縈盤：縈迴。

《下陵陽沿高溪三門六剌灘》是一首五言古詩。詩的前兩句即點出該水域的險峻與波濤洶湧；中間兩句以虎伏起、龍縈盤爲喻，形象地描繪了水域中礁石林立、水流曲折蜿蜒的景象；末兩句表達了對眼前水域的喜愛與嚮往，甚至產生了垂釣的雅興。全詩以生動的筆觸描繪出三門六剌灘險峻而壯美的水域景觀，充滿自然的力量感。

唐代

李白（701年~762年），字太白，號青蓮居士，出生於蜀郡綿州昌隆縣（今四川省綿陽市江油市青蓮鎮），一說山東人，一說生於西域碎葉，祖籍隴西成紀（今甘肅天水秦安縣），涼武昭王李暠九世孫。唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人譽爲“詩仙”，與杜甫並稱爲...