弔邊人

殺聲沈後野風悲，漢月高時望不歸。白骨已枯沙上草，家人猶自寄寒衣。

詩邊塞戰爭念

譯文

譯文

邊關打仗的殺聲蕭靜之後，只聽見野風悲號。圓月高懸，家人望穿秋水，仍不見徵人歸。
邊塞沙漠中的累累白骨，都已經將草覆蓋的枯萎了，家人還依舊在給打仗的親人寄去禦寒的衣服。

註釋

沈：衕“沉”。
漢月：漢家或漢時的明月。這裏指故鄉的明月。
寒衣：鼕天禦寒的衣服。

賞析

《弔邊人》是一首七言絕句。詩的前兩句通過“殺聲沈後”與“漢月高時”的對比，營造出戰後寂靜而悲涼的氛圍，暗示戰士未歸的殘酷現實；後兩句則以白骨與寄衣的鮮明對比，深刻揭示了戰爭的殘酷與親情的深摯。這首詩以戰場爲背景，表達了深沉的哀思與無盡的期盼，有着一定的反戰思想。