茉莉
一笑風前盡吐香,摘來幾朵倍芬芳。瓊姿馥馥羞珠翠,留與嬋娟助晚妝。
廣告
譯文
譯文
茉莉臨風輕綻,瞬間香氣四溢; 親手採擷數枝,捧在手中香氣更顯濃郁。
其美好的姿容與濃郁的香氣,讓珠翠首飾都黯然失色; 把這素雅芬芳的花,插在女子鬢間,爲晚妝更添清妍。
註釋
瓊姿:美好的丰姿。
馥馥:形容香氣很濃。
嬋娟:形容美女。
廣告
一笑風前盡吐香,摘來幾朵倍芬芳。瓊姿馥馥羞珠翠,留與嬋娟助晚妝。
譯文
茉莉臨風輕綻,瞬間香氣四溢; 親手採擷數枝,捧在手中香氣更顯濃郁。
其美好的姿容與濃郁的香氣,讓珠翠首飾都黯然失色; 把這素雅芬芳的花,插在女子鬢間,爲晚妝更添清妍。
註釋
瓊姿:美好的丰姿。
馥馥:形容香氣很濃。
嬋娟:形容美女。