廣告

春遊

王勃頭像 王勃 唐代

客念紛無極,春淚倍成行。今朝花樹下,不覺戀年光。

春天 抒情
廣告

譯文

譯文

我的旅思亂紛紛不能停息,春遊中我的淚水成倍成行。
今天紅花綠樹下,我不覺又珍惜起這應該有所作爲的青春年華。

註釋

客念:客中的思緒。
今朝:今日。
年光:年華,歲月。

賞析

《春遊》是一首五言絕句。詩的前兩句點出現實的自己思緒紛亂,淚流成行;後兩句則解釋前兩句流淚的原因,源於青春年華在庸庸碌碌中流逝,內心焦急愁苦令人神傷。這首詩通過寫景抒發深沉的懷鄉之情,語言樸素無華,給人以想象的天地,歷史滄桑之感盡在不言之中,寓意深刻。

作者簡介

王勃頭像

王勃

唐代

王勃(649或650~676或675年),唐代詩人。漢族,字子安。絳州龍門(今山西萬榮)人。王勃與楊炯、盧照鄰、駱賓王齊名,世稱“初唐四傑”,其中王勃是“初唐四傑”之首。唐高宗上元三年(676年)八月,自交趾探望父親返回時,不幸渡海溺水,驚...

廣告