懸樑刺股
孫敬，字文寶，好學，晨夕不休。及至眠睡疲寢，以繩系頭，懸屋樑。(《漢書》) 說秦王書十上而說不行，黑貂之裘敝，黃金百斤盡，資用乏絕，去秦而歸。歸至家，妻不下紝，嫂不爲炊。父母不與言。蘇秦喟嘆曰：“妻不以我爲夫，嫂不以我爲叔，父母不以我爲子，是皆秦之罪也。”乃夜發書，陳篋數十，得太公《陰符》之謀，伏而誦之，簡練以爲揣摩。讀書欲睡，引錐自刺其股，血流至足。期年，揣摩成，曰：“此真可以說當世之君矣。”(《戰國策》)
譯文
譯文
孫敬，字文寶，喜愛學習，從早到晚都不休息。等到他疲憊睏倦想要睡覺的時候，就用繩子繫住自己的頭髮，另一頭懸掛在房樑上。
勸說秦王的奏摺多次呈上，而蘇秦的主張仍未實行，黑貂皮衣穿破了，百金也用光了，生活所需錢財費用匱乏，只得離開秦國回家。回到家中，妻子不下織機，嫂子不去做飯，父母不與他說話。蘇秦長嘆道：“妻子不把我當丈夫，嫂子不把我當小叔，父母不把我當兒子，這都是我的過錯啊！”於是半夜找書，擺開幾十只書箱，找到了姜太公的兵書《陰符》，埋頭誦讀，選擇其中重要的探求它的真諦。讀到昏昏欲睡時，就拿針刺自己的大腿，鮮血一直流到腳跟。滿一年，鑽研成功，說：“現在我真的可以去遊說各國君王了！”
註釋
好：喜愛。
及至：等到。
說不行：指連橫的主張未得實行。
歸：應作“愧”。
紝：紡織機。
太公：姜太公呂尚。
陰符：兵書。
簡：選擇。
練：熟習。
賞析
這段內容講述了孫敬和蘇秦勤奮苦學的故事。孫敬爲了避免學習時打瞌睡，用繩子將頭髮系在房樑上；蘇秦在遊說秦王失敗後，遭受家人冷遇，於是發奮讀書，睏倦時就用針刺大腿來提神。這兩段典故表現了孫敬、蘇秦好學勤讀的刻苦精神，表明只要付出時間和精力就會有收穫的道理，用以激勵人發憤讀書學習。如果想要把事情做成功，就要下定決心，目標明確。要肯喫苦，肯努力。世上無難事只怕有心人。