池上
朝來行藥向秋池，池上秋深病不知。一樹木犀供夜雨，清香移在菊花枝。
廣告
譯文
譯文
今早爲散發藥性而漫步池塘邊，久病竟不知池上風景已是深秋。
滿樹木犀花都獻給了昨夜的雨，清淡花香隨落花移到菊花枝頭。
註釋
行藥：服藥後散步以散發藥性。
賞析
《池上》是一首七言絕句。詩的首句點明時間、地點與行爲，造出一種清晨寧靜而略帶涼意的氛圍；次句說詩人在衰病之中竟不知時節轉換；後兩句以木犀在夜雨中的清香，以及這香氣似乎轉移到了菊花枝上的奇妙想象，展現了詩人對自然美景的細膩觀察與豐富想象，是一種情感轉移。整首詩意境清新、情感細膩，具有寧靜沖淡之感。
廣告