圍爐夜話·待貧賤人不難有恩而難有禮
待富貴人,不難有禮而難有體;待貧賤人,不難有恩而難有禮。
廣告
譯文
譯文
對待富貴之人,做到恭敬有禮並不難,難的是得體而不顯卑微;對待貧賤的人,施予恩惠並不難,難的是保持恭敬有禮的態度而不顯傲慢。
註釋
有體:得體。
廣告
待富貴人,不難有禮而難有體;待貧賤人,不難有恩而難有禮。
譯文
對待富貴之人,做到恭敬有禮並不難,難的是得體而不顯卑微;對待貧賤的人,施予恩惠並不難,難的是保持恭敬有禮的態度而不顯傲慢。
註釋
有體:得體。