寄歐陽詹
自從別後減容光，半是思郎半恨郎。 欲識舊來雲髻樣，爲奴開取縷金箱。
廣告
譯文
譯文
自從那日與君分別後，我臉上的光彩便日漸黯然，這一半是因爲思念一半是因爲遺憾。
若想看到以前我高高的髮髻的樣子，就請來爲我打開以金絲爲飾的奩吧。
註釋
容光：臉上的光彩。
縷金：以金絲爲飾。
賞析
《寄歐陽詹》是一首七言絕句。詩的前兩句直接點出離別後女子的憔悴，她的容光減損，既因爲思念心上人，又夾雜着怨情；後兩句則通過女子想要對方看看自己從前髮髻的模樣，暗示她渴望重聚，希望通過回憶往昔的美好來喚回逝去的情感。整首詩情感細膩，語言婉轉，深刻表現出古代煙花女子的深情與哀怨。
作者簡介
姓名不詳，德宗時人。歐陽詹遊太原，與之相悅，別後思歐陽得疾，作一詩，絕筆而逝。事見《太平廣記》捲二七四引《閩川名士傳》。《全唐詩》收此詩。
廣告