觀三王吟
一片中原萬裡餘,殆非孱德所宜居。夏商正朔猶能佈,湯武幹戈未便驅。澤火有名方受革,水天無應不成需。詳知仁我爲心者,肯作人間淺丈夫。
廣告
譯文
譯文
廣袤的中原大地綿延萬裡,絕非德薄之人能安身立命。
夏商傳承的正統曆法仍在延續,商湯、武王的武力徵伐未必能輕易推行。
湯武弔民伐罪、師出有名,方能變革;如果違背天命行事,又怎會成功。
踐行仁義道德的君子,怎肯做世間目光短淺的庸夫?
註釋
孱:軟弱,弱小。
正朔:古代改朝換代時新立帝王頒行的新曆法,後亦泛指曆法。
詳知:熟悉詳知。
廣告