雙調·落梅風
新秋夜，微醉時，月明中倚欄獨自。吟成幾聯斷腸詩，說不盡滿懷心事。鸞鳳配，鶯燕約，感蕭娘肯憐才貌。除琴劍又別無珍共寶，則一片至誠心要也不要？
廣告
譯文
譯文
新秋的夜晚，我微帶醉意，在月光下獨自倚靠着欄杆。吟了幾首令人心碎的詩句，卻仍然道不盡我的滿腹心事。
我們如同鸞鳳相配，鶯燕相約，我感激蕭娘能欣賞我的才貌。除了琴和劍，我別無他物作爲珍寶，只有一顆至誠的心，不知你是否願意接受？
註釋
鸞鳳：比喻夫婦。
鶯燕：黃鶯與燕子。
作者簡介
周文質（？－1334），元代文學家。字仲彬，建德（今屬浙江）人，後居杭州。與鍾嗣成相交二十餘年，良人情深意篤，形影不離，故《錄鬼簿》對他有詳細的記載：“體貌清癯，學問淵博，資性工巧，文筆新奇。家世儒業，俯就路吏。善丹青，能歌舞，明曲調，諧音...
廣告