問皇甫十
苦樂心由我,窮通命任他。坐傾張翰酒,行唱接輿歌。榮盛傍看好,優閒自適多。知君能斷事,勝負兩如何。
譯文
譯文
生活中的苦與樂完全取決於自己的心態,而貧富與通達則是由命運決定,我任其自然。
當我坐下來時,會飲酒飲個痛快;行走時,會吟唱自由之歌。
榮華富貴縱然令人羨慕,可悠閒自在的生活更能讓我感到舒適滿足。
知道你是一個明辨是非的人,得失成敗又能怎麼樣呢。
註釋
苦樂:生活的痛苦和歡樂。
窮通:人生的貧賤與顯達。
張翰:西晉文學家,以善飲著稱。此句借張翰之名,形容詩人飲酒時的暢快淋漓。
接輿:春秋時楚國的隱士,以佯狂避世聞名。象徵着淡泊與自由。
榮盛:他人的榮華富貴。
賞析
這首詩體現了作者深邃的人生哲理和淡泊的生活態度,充滿了智慧和超脫的情懷。
首聯“苦樂心由我,窮通命任他”直接表達了作者對於人生苦樂和窮通的態度。苦與樂,取決於個人的內心感受,而貧窮與通達,則是命運的安排,無需過分強求。這種態度展現了作者對於生活的深刻理解和對於命運的坦然接受。頷聯“坐傾張翰酒,行唱接輿歌”則通過借用歷史人物張翰和接輿的典故,形象地描繪了作者的生活方式。無論是坐下來暢飲美酒,還是行走時吟唱自由之歌,都表現出作者自由自在、不受拘束的生活態度。這種生活方式,既是對生活的一種享受,也是對內心自由的一種追求。頸聯“榮盛傍看好,優閒自適多”進一步表達了作者對於榮華富貴的淡泊態度。即使身邊有榮華富貴,也只是淡然觀看,不爲之所動。相反,作者更享受的是悠閒自在、舒適寧靜的生活。這種淡泊名利、追求自在的心態,體現了作者高尚的人生境界。尾聯“知君能斷事,勝負兩如何”則是對友人的讚美和對於人生的一種深刻洞察。作者知道友人能夠明辨是非、果斷處理事務,衕時也認爲無論事情的結果是勝還是負,都應當保持平常心。這種態度不僅體現了作者的豁達和超脫,也爲讀者提供了一種面對人生困境時的智慧和啓示。
整首詩語言簡練、意境深遠,通過描繪作者的生活方式和人生態度,展現了作者對於生活的深刻理解和對於命運的坦然接受。衕時,也表達了作者對於自由、淡泊和超脫的追求,展現了作者高尚的人生境界。這首詩不僅是一首優秀的詩歌作品,更是一篇富有哲理的人生箴言。