情
依依脈脈兩如何,細似輕絲渺似波。 月不長圓花易落,一生惆悵爲伊多。
廣告
譯文
譯文
曾經依依不捨,含情脈脈相知相惜的情意又怎樣呢,像輕盈的柔絲那樣細小,像細微的波浪那樣渺小。
月亮不能經常圓滿,卻卻很容易凋落,一生的愛恨情愁因爲你才變得綿綿不絕。
註釋
脈脈:默默地用眼神或行動表達情意的樣子。
賞析
《情》是一首七言絕句。詩的前兩句通過比喻,將深情比作細絲和渺波,既表現了情感的纏綿悱惻,又暗示這份情感的微妙和難以捉摸;三句說月缺花殘,表達了人生中美好事物難以持久、易生變故的感慨;末句則直接抒發了詩人因這份深情而一生惆悵的情感,表達了深深的遺憾和無奈。全詩情感深摯、意境深遠,以細膩的筆觸描繪出深情而略帶哀愁的情感。
廣告