燕歌行二首·其二
別日何易會日難，山川悠遠路漫漫。鬱陶思君未敢言，寄聲浮雲往不還。涕零雨面毀形顏，誰能懷憂獨不嘆。展詩清歌仰自寬，樂往哀來摧肺肝。耿耿伏枕不能眠，披衣出戶步東西，仰看星月觀雲間。飛鶬晨鳴聲可憐，留連顧懷不能存。
譯文
譯文
分手之日容易，豈料相見之日如此難，山長路遠，天各一方。想念他以致憂思聚集，卻不敢說出口，爲解相思之情，想託飄蕩之浮雲寄去問訊的書信，但浮雲一去而不見蹤影。整日以淚洗面，使得自己的容顏很快老去。百憂在心，誰能不獨自感嘆啊！唯有淺吟低唱懷人幽思的《燕歌行》，來聊自寬解一下，可是，歡愉難久，憂戚繼之。夜深了，憂思煎熬難以入眠，只有披衣出去，徘徊於中庭。抬頭看雲間星繞月明，然而人卻沒有團圓。可憐晨霧中飛鴿發出陣陣鳴叫聲，留戀徘徊不能慰存。
註釋
會日：聚會的日期。
鬱陶：憂思聚集。
耿耿：猶言炯炯，耿耿不寐的意思。
賞析
《燕歌行二首·其二》是一首七言詩。此詩結構緊密，全部情節按照少婦的感情變化逐層展開。人物形象生動，刻畫細微，既狀其外形，又寫其心理變化。全詩語言清麗，情致委婉，音節和諧，把人物情感表現得纏綿緋惻，悽婉動人，在中國詩歌發展史上佔有十分重要的地位。
郭茂倩《樂府詩集》引《樂府解題》說：“魏文帝‘秋風’‘別日’二曲言時序遷換，行役不歸，婦人怨曠無所訴也。”又引《樂府廣題》說：“燕，地名也。言良人從役於燕，而爲此曲。”《燕歌行》不見古辭，這個曲調可能就創始於曹丕。作品反映的是秦漢以來四百年間的歷史現象，衕時也是他所親處的建安時期的社會現實。這兩首詩的具體創作時間已難以考證，此詩便屬其中之一。
作者簡介
曹魏高祖文皇帝曹丕（187年鼕－226年6月29日），字子桓，三國時期著名的政治家、文學家，曹魏的開國皇帝，公元220－226年在位。他在位期間，平定邊患。擊退鮮卑，和匈奴、氐、羌等外夷修好，恢復漢朝在西域的設置。除軍政以外，曹丕自幼好文學...