夢江南·其九
江南好，一片妙高雲。硯北峯巒米外史，屏間樓閣李將軍。金碧矗斜曛。
廣告
譯文
譯文
江南這個地方真是美啊，美得就像一片仙境中高聳入雲的妙高峯。這江南的山水之美，就像米芾畫中的硯北峯巒那樣，層次分明，意境深遠；而江南的建築之美，則如衕李思訓筆下的屏風樓閣，金碧輝煌，精緻絕倫。夕陽西下時，這些建築在金色的餘暉中更顯巍峨壯麗。
註釋
妙高：妙高峯，位於今江蘇鎮江金山。有宋僧所建曬經臺，名妙高臺，峯亦名妙高峯。
米外史：米芾，字元章，別號海嶽外史，北宋書畫家。
李將軍：李思訓，唐朝開元初期官至右武衛大將軍，人稱“李將軍”，擅畫山水樹石，氣象富麗。
作者簡介
納蘭性德（1655－1685），滿洲人，字容若，號楞伽山人，清代最著名詞人之一。其詩詞“納蘭詞”在清代以至整個中國詞壇上都享有很高的聲譽，在中國文學史上也佔有光彩奪目的一席。他生活於滿漢融合時期，其貴族家庭興衰具有關聯於王朝國事的典型性。雖...
廣告