清平樂·西園春早
西園春早，夾徑抽新草。冰散漪瀾生碧沼，寒在梅花先老。與君衕飲金盃，飲餘相取徘徊。次第小桃將發，軒車莫厭頻來。
廣告
譯文
譯文
西園的春天來得早，小路兩旁長出了嫩綠的新草。寒冰消散，碧池中波紋盪漾，寒意猶在，梅花已經凋謝。
我和你一衕舉杯暢飲，酒後在園中徘徊。不久之後，小桃花也將依次綻放，希望你不要推辭，常坐着馬車來此遊玩。
註釋
夾徑：小路兩側。
漪瀾：水波。
軒車：有屏障的車。古代大夫以上所乘。後亦泛指車。
莫厭：莫辭，不要推辭。
作者簡介
馮延巳 （903--960）又名延嗣，字正中，五代廣陵（今江蘇省揚州市）人。在南唐做過宰相，生活過得很優裕、舒適。他的詞多寫閒情逸致辭，文人的氣息很濃，對北宋初期的詞人有比較大的影響。宋初《釣磯立談》評其“學問淵博，文章穎發，辯說縱橫”，其...
廣告