漁家傲·幽鷺慢來窺品格
幽鷺慢來窺品格，雙魚豈解傳消息。綠柄嫩香頻採摘。心似織，條條不斷誰牽役。粉淚暗和清露滴，羅衣染盡秋江色。對面不言情脈脈。煙水隔，無人說似長相憶。
廣告
譯文
譯文
白鷺緩緩飛來悄然探看風姿，水中雙魚怎懂得傳遞相思情意。採摘了一枝枝嬌嫩芳香的碧葉荷花。心裏的情意也像扯不斷的藕絲一樣密密如織。這樣牽扯不斷，是在牽掛誰呢。
粉面上的淚珠就好像荷花上清澈的露珠，華美的衣服上染盡了秋天的江景。四目相對卻脈脈難訴衷腸，煙波渺渺，無人傾訴，只能長久相互思念。
註釋
牽役：牽出相思之情。
脈脈：脈脈含情的樣子。
作者簡介
晏殊（991-1055）字衕叔，著名詞人、詩人、散文家，北宋撫州府臨川城人（今江西省南昌市進賢縣文港鎮沙河人，位於香楠峯下，其父爲撫州府手力節級），是當時的撫州籍第一個宰相。晏殊的詞作，吸收了南唐“花間派”和馮延巳的典雅流麗詞風，開創北宋婉...
廣告