酒泉子·庭下花飛
庭下花飛，月照妝樓春事晚。珠簾風，蘭燭燼，怨空閨。苕苕何處寄相思，玉箸零零腸斷。屏幃深，更漏永，夢魂迷。
廣告
譯文
譯文
庭院裏落花飛舞，暮春時節明月照耀着妝樓。風吹珠簾，香燭燃盡，恨這閨房裏空蕩蕩的。
相思寄往何處，思念的人在遙遠的地方，眼淚飄零傷心到斷腸。屏風帷帳深幽，漏聲悠長，夢魂迷惘。
註釋
妝樓：舊時對女子居住的樓房的稱呼。
蘭燭：香燭的意思。
苕苕：遙遙，遙遠。
作者簡介
馮延巳 （903--960）又名延嗣，字正中，五代廣陵（今江蘇省揚州市）人。在南唐做過宰相，生活過得很優裕、舒適。他的詞多寫閒情逸致辭，文人的氣息很濃，對北宋初期的詞人有比較大的影響。宋初《釣磯立談》評其“學問淵博，文章穎發，辯說縱橫”，其...
廣告