食飽
食飽拂枕臥,睡足起閒吟。淺酌一杯酒,緩彈數弄琴。既可暢情性,亦足傲光陰。誰知利名盡,無復長安心。
廣告
譯文
譯文
喫飽了拂枕而眠, 睡足了起來便隨意吟唱。
淺淺地飲上一杯小酒, 再慢慢地撫琴彈奏幾曲。
既能暢懷情感, 也能夠忍受光陰。
誰能想到追求功名利祿的心竟會完全消失,再也沒有了當初想要在長安謀取高位的心思。
註釋
閒吟:隨意吟唱。
廣告
食飽拂枕臥,睡足起閒吟。淺酌一杯酒,緩彈數弄琴。既可暢情性,亦足傲光陰。誰知利名盡,無復長安心。
譯文
喫飽了拂枕而眠, 睡足了起來便隨意吟唱。
淺淺地飲上一杯小酒, 再慢慢地撫琴彈奏幾曲。
既能暢懷情感, 也能夠忍受光陰。
誰能想到追求功名利祿的心竟會完全消失,再也沒有了當初想要在長安謀取高位的心思。
註釋
閒吟:隨意吟唱。