二十四詩品·豪放

譯文

縱情觀覽風物，全然不受拘束，胸中吞吐着天地大荒的浩渺氣象。
循自然之道涵養本真氣脈，立身世間，自有疏狂灑落的意氣。
天風浩蕩漫捲，山海蒼茫遼遠。
剛健本真的力量充盈周身，天地萬象都彷彿近在身側、可呼可喚。
身前可招引日月星辰衕遊，身後能引來鳳凰翩然相隨。
清晨駕馭六隻神鰲踏浪而行，在日出的扶桑神樹下濯足洗塵。

註釋

匪：不。
大荒：遼闊無邊的曠野，借指宏大遼闊的境界。
返氣：迴歸本源之氣，指通過道而返回自然元氣。
六鰲：神話中揹負仙山的大龜，傳說東海有六鰲。
扶桑：神話中的神樹，日出之處，象徵極東之地。