菊
菊花盛開,清香四溢。其瓣如絲如爪。其色或黃、或白、或赭、或紅,種類繁多。性耐寒,嚴霜既降,百花零落,惟菊獨盛。
廣告
譯文
譯文
菊花盛開的時候,清香四處散發。它的花瓣,有的像細絲,有的像鳥雀的爪子。它的顏色,有的黃、有的白、有的褐、有的紅,種類繁多。菊花的特性是,能經受寒冷,寒霜降落以後,許多花凋謝了,只有菊花在盛開。
註釋
溢:流出,散發出。
其:它的。
或:有的。
赭:紅禍色。
既:已經。
帷:只有。
廣告
菊花盛開,清香四溢。其瓣如絲如爪。其色或黃、或白、或赭、或紅,種類繁多。性耐寒,嚴霜既降,百花零落,惟菊獨盛。
譯文
菊花盛開的時候,清香四處散發。它的花瓣,有的像細絲,有的像鳥雀的爪子。它的顏色,有的黃、有的白、有的褐、有的紅,種類繁多。菊花的特性是,能經受寒冷,寒霜降落以後,許多花凋謝了,只有菊花在盛開。
註釋
溢:流出,散發出。
其:它的。
或:有的。
赭:紅禍色。
既:已經。
帷:只有。