七夕二首·其一
玉露金風報素秋，穿針樓上獨含愁。雙星何事今宵會，遺我庭前月一鉤。
譯文
譯文
白露帶着涼意，秋風送爽，這是在告訴人們秋天到了。我獨自站在那座相傳是七夕節少女們穿針乞巧的樓上，心裏滿是憂愁。
牛郎織女這兩顆星，爲啥偏偏要在今晚相會呢？只把一彎像鉤子似的月亮，孤零零地留在我家院子前頭。
註釋
玉露：指晶瑩的露水。唐杜甫《秋興》詩之一：“玉露雕傷楓樹林，巫山巫峽氣蕭森。”即此意。
金風：秋風。西方爲秋而主金，故秋風曰金風。
素秋：秋季。古代五行說，以金配秋，其色白，故稱素秋。又秋至則草木漸雕，因以素秋比喻人生晚暮。此處作者兼用二義。
穿針樓：舊俗七夕時婦女多登樓望月穿針，互比靈巧。此處僅指樓，作者未必真會穿針引線也。
雙星：指牽牛星、織女星。
一鉤：指月亮，七月初七日乃上半月，月形如鉤。
賞析
《七夕二首·其一》是一首七言絕句。詩的前兩句採用對仗的修辭手法，選取秋天的典型景物，勾勒出一幅清新淡雅的秋景圖，爲全詩奠定了憂愁的情感基調；後兩句借雙星、月亮的物象，暗用牛郎織女的神話傳說，心中湧起對斷腸離別的感傷。這首詩格調清新而情辭愁苦，暗指曏詩人家破國亡、流落異鄉的特殊遭遇。
《七夕》是由兩首七言絕句組成的組詩，此詩爲第一首。七夕爲農曆七月初七之夜。民間傳說牛郎織女此夜在天河相會。後附入婦女穿針乞巧、祈禱福壽等活動。此俗甚古，漢、晉、南北朝書中均有記載。在此純粹的婦女風俗節日來臨之際，德容作此七言絕句，記述自己的感想，抒發自己的情懷。任何風俗風景，其觀感體驗皆因人而異。舊俗此時，婦女尤其是未婚少女，盡皆歡天喜地，滿懷憧憬地聚集歡會，祈祥禱福。德容無此心境，她疑惑牽牛織女爲什麼要此夕相會。她留心的不是牛女的團聚，而是團聚之後的斷腸離別。這自然與她的家破國亡，流落異鄉的特殊遭遇有關。
作者簡介
德容，嘉善人，朱氏女，原名又貞，衕縣張我僕室。有《璇閨詩》、《猗蘭》、《幽恨》、《歸雲》等集。