早春

雪散因和氣，冰開得暖光。春銷不得處，唯有鬢邊霜。

詩寫雪抒情緒

譯文

白雪融化是因爲陰陽之氣的交合，寒冰化開是因爲得到了溫暖陽光的照耀。
春天到來，消解不掉的，只有鬢邊像霜一樣的白髮了。

註釋

和氣：陰陽交合之氣。
鬢邊霜：鬢邊的白髮。

賞析

《早春》是一首五言絕句。首聯以雪花的消散象徵着歲月的流逝；頷聯描繪了冰塊在春暖花開之際融化的景象；後兩聯指出春天雖然帶來了生機與活力，但它卻無法消除一樣東西——“鬢邊霜”，無論春天多麼美好，它都無法挽回人們因年老而帶來的變化。這首詩運情入景，通過寫時間流轉，而韶華不再，表達了詩人對時間流逝的感慨和對人生易老的無奈。