放驢破案

　　唐張鷟爲河陽尉。有客驢，繮斷，鷟鞍失之。三日訪不獲，詣縣告。鷟推窮甚急，乃夜放驢出而藏飼鞍。鷟曰：“此可知也。”遂令不秣飼驢，去轡放之。驢尋曏昨夜喂處，乃搜索飼家，於草積下得之。人服飼智。

文故事寫人讚美

譯文

　　唐朝的張鷟任河陽縣縣尉。有人的驢子繮繩斷了，連衕驢一塊兒失蹤了。經過三天查訊仍沒找到，（於是）到縣衙門報告。張鷟緊急地要徹底追查。（小偷）便在夜間把驢子放出來，可仍把驢鞍藏着。張鷟說：“這下可以知道了。”就下令不給驢喂飼料，除去繮繩把驢子放了。驢子尋曏昨夜喂他的地方，於是搜索那家，在草堆下找到了驢鞍。人們佩服他的智慧。

註釋

唐張鷟：唐代文學家。
河陽：古縣名，今河南境內。
鷟：連衕。
訪：查訊。
推窮：徹底追查。
遂：於是。
不秣飼驢：不給驢喂飼料；秣，草料。
去：除去。
轡：繮繩。
草積：草堆。