出遊

行路迢迢入穀斜，系驢來憩野人家。山童負擔賣紅果，村女緣籬採碧花。篝火就炊朝甑飯，汲泉自煮午甌茶。閒遊本自無程數，邂逅何妨一笑譁。

詩玩賞

譯文

漫不經心的邊走邊逛不知不覺來到一山穀，把驢拴好到一戶山野人家歇歇腳。
一個小孩兒挑着剛摘下來的山楂在叫賣，村裏的幾個幾個女孩兒正沿着竹籬採花。
與老鄉就着篝火喫過早飯，中午又取來泉水煮一壺香茶。
閒來出遊本就沒有什麼計劃，偶然遇到大家不妨一起談笑風生。

註釋

迢迢：遙遠的樣子。
憩：休息。
篝火：古指用竹籠罩的火。
甑：古代蒸飯的一種瓦器。
汲：從下往上打水。

《出遊》是一首七言律詩。此詩描繪詩人行路途中偶遇山野人家的溫馨場景：系驢休憩，山童賣果，村女採花，篝火煮飯，汲泉煮茶，展現出田園生活的寧靜與和諧。詩中強調閒遊無固定行程，偶遇的歡笑更顯珍貴，表達出隨遇而安、享受當下的生活態度，富有田園詩意和人情味。

宋代

生年：1125 卒年：1210 宋越州山陰（今浙江紹興）人，字務觀，號放翁。陸陶山孫，陸宰子。少有文名。年十二能詩文，以蔭補登仕郎。宋高宗紹興二十三年（1153年）兩浙轉運司鎖廳試第一，以秦檜孫壎居其次，抑置爲末。明年禮部試，主司復置前列，...