訪隱者不遇成二絕·其二
城郭休過識者稀，哀猿啼處有柴扉。滄江白石漁樵路，日暮歸來雨滿衣。
廣告
譯文
譯文
不需要到城郭去尋找，因爲那裏認識他的人很少；在那猿猴哀啼的地方，他那所茅舍柴扉緊閉。
白天他去砍柴打漁，傍晚沿着滄江邊的小路歸來時，雨水早已淋滿了蓑衣。
註釋
休過：不過。
柴扉：柴門。
賞析
《訪隱者不遇成二絕·其二》是一首七言絕句。詩的首句表達了對繁華塵世的疏離；次句則轉而嚮往“哀猿啼處有柴扉”的隱逸生活；三句展現了自然野趣與漁樵生涯的和諧；末句既描寫出歸隱生活的艱辛，又增添了超脫塵世的詩意。全詩渲染出一種超脫塵世的意境，表達了詩人對歸隱生活的嚮往與堅守。
作者簡介
李商隱，字義山，號玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名詩人，祖籍河內（今河南省焦作市）沁陽，出生於鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作，駢文文學價值也很高，是晚唐最出色的詩人之一，和杜牧合稱“小李杜”，與溫庭筠合稱爲“溫李”，因詩文與衕時期的段成式、溫庭筠風...
廣告