金陵十二釵正冊·賈元春

二十年來辨是非，榴花開處照宮闈。三春爭及初春景，虎兕相逢大夢歸。

詩寫人女子感慨

譯文

譯文

二十年來在深宮中辨盡是非，如榴花盛放的豔影，照亮了整座宮闈。
三春的風光哪裏比得上初春的盛景，待到虎兕相逢的兇險時刻，一生終如大夢般歸於寂滅。

註釋

宮闈：帝王居住的地方。
虎兕：虎與犀牛。比喻兇惡殘暴的人。