一剪梅 · 歌罷尊空月墜西

歌罷尊空月墜西。百花門外，煙翠霏微。絳紗籠燭照於飛。歸去來兮。歸去來兮。

酒入香腮分外宜。行行問道：「還肯相隨？」嬌羞無力應人遲：「何幸如之。何幸如之！」

詞

譯文

一剪梅：詞牌名。元高拭詞註「南呂宮」。因周美成詞起句有「一剪梅花萬樣嬌」，乃取前三字爲調名。又韓澗泉詞有「一朵梅花百和香」句，故又名《臘梅香》，李易安詞有「紅藕香殘玉簟秋」句，故又名《玉簟秋》。雙調小令，六十字，上下闋各三平韻。每句並用平收，聲情低抑。亦有句句葉韻者。
於飛：偕飛。於，語助詞。《詩經·邶風·燕燕》：「燕燕於飛，差池其羽，之子於歸，遠送於野。」
「嬌羞無力應人遲」句：唐·白樂天《長恨歌》：「侍兒扶起嬌無力，始是新承恩澤時。」