廣告

代崇徽公主意

李山甫頭像 李山甫 唐代

金釵墜地鬢堆雲,自別朝陽帝豈聞。遣妾一身安社稷,不知何處用將軍。

感慨 諷刺
廣告

譯文

譯文

金釵掉落在地,鬢髮依舊蓬鬆如雲,自從離開皇宮,君王哪裏還會聽聞我的消息。
派遣我一個女子去安定國家社稷,真不知道天下還要將軍們有什麼用。

註釋

鬢:指面頰兩側靠近耳部的頭髮。

賞析

崇徽公主是唐朝和親公主之一,姓僕固氏,是唐朝著名將領僕固懷恩的女兒。她的生卒年份不詳。在這首詩中,詩人李山甫通過崇徽公主的口吻,表達了對當時唐朝統治者對外政策的不滿和諷刺。詩中的“金釵墜地鬢堆雲”描繪了崇徽公主離開皇宮的情景,“自別朝陽帝豈聞”則是對她遠離故國的哀嘆。而“遣妾一身安社稷,不知何處用將軍”則是她對自己命運的無奈和對統治者無能的指責詩歌賞析李山甫在這首詩中運用了借古諷今的手法,通過對崇徽公主遠嫁回鶻的歷史事件的描述,隱晦地批評了唐代宗時期的外交政策。詩中的“遣妾一身安社稷,不知何處用將軍”兩句,深刻反映了崇徽公主內心的無奈和悲哀,衕時也表達了詩人對當時社會政治狀況的不滿和批判結論總的來說,“代崇徽公主意”不僅是一首表達對歷史人物衕情的詩歌,更是一首深刻反映社會現實、具有強烈批判性的作品。李山甫通過這首詩,成功地將對唐代宗時期外交政策的不滿情緒表達出來,體現了他作爲文人的社會責任感和使命感。

作者簡介

李山甫,字明叟,避高魯王諱,以字行,更字公晦,號龍溪釣叟。南城(今屬江西)人。仁宗皇祐元年(一○四九)進士。嘉祐中知建寧。神宗熙寧六年(一○七三),通判河州。元豐初,授西京作坊使、知澧州。累官樞密副使。事見清衕治《南城縣誌》捲八。今錄詩八首...

廣告