甘州子·每逢清夜與良晨

每逢清夜與良晨，多悵望，足傷神。雲迷水隔意中人，寂寞繡羅茵。山枕上，幾點淚痕新。

詞夜晚抒情

譯文

譯文

每當夜深人靜或是清晨美好時光，總是滿懷惆悵地眺望遠方，黯然神傷。那茫茫雲霧，迢迢碧水，都將心上人阻隔在遠方。繡羅茵席上，飽嘗了孤眠的滋味。山形枕上，傷情如故，淚痕日新。

註釋

悵望：失意，惆悵。
茵：褥子。

作者簡介

顧夐

五代

顧敻，五代詞人。生卒年、籍貫及字號均不詳。前蜀王建通正(916)時，以小臣給事內廷，見禿鷲翔摩訶池上，作詩刺之，幾遭不測之禍。後擢茂州刺史。入後蜀，累官至太尉。顧夐能詩善詞。《花間集》收其詞55首，全部寫男女豔情。【介紹】　　顧夐（...