鷓鴣天 · 惜別

一曲危絃斷客腸。津橋捩柂轉牙檣。江心雲帶蒲帆重，樓上風吹粉淚香。

瑤草碧，柳芽黃。載將離恨過瀟湘。請君看取東流水，方識人間別意長。

詞

譯文

捩柂（lièduò）：扭轉船舵。捩柂，亦作“捩舵”、“捩柁”。
一曲危弦：彈奏一曲。
危：高。
弦：泛指樂器。
捩：扭轉。
牙檣：飾以象牙的帆檣。

賞析

《鷓鴣天·惜別》是宋代嚴仁寫的一首詞。該詞離愁別恨，也是一個亙古常新的主題。但在寫法上卻各有不衕，因而詞的藝術感染力也就各異。嚴仁的這首詞，以借景抒情取勝。

作者簡介

嚴仁

宋代

嚴仁（約公元1200年前後在世）字次山，號樵溪，邵武（今屬福建）人。生卒年均不詳，約宋寧宗慶元末前後在世。好古博雅。楊巨源誅吳曦，安丙惎而殺之，仁爲作長憤歌，爲時傳誦。與衕族嚴羽、嚴參齊名，人稱“三嚴”。仁工詞，有《清江欸乃集》不傳，《文獻...