春日行歌
山樹落梅花，飛落野人家。野人何所有，滿甕陽春酒。攜酒上春臺，行歌伴落梅。醉罷臥明月，乘夢遊天台。
廣告
譯文
譯文
在高高山樹下翩然飛落一朵梅花，如此清冷歡快的一朵梅花，偏偏停駐在山野人家。
要問山野人家有什麼，只有一罈子陽春酒罷了。
我攜着酒走上高高的春臺，踏着梅花飛落的節奏高歌。
醉了就臥在明月上，在夢裏遊歷到天宮深處。
註釋
甕：一種盛水或酒等的陶器。
賞析
《春日行歌》是一首五言律詩。詩的首聯以梅花飄落爲引，將視線引入一個靜謐的鄉村場景，造出一種清新脫俗的氛圍；頷聯展現了鄉村生活的簡樸；頸聯說詩人攜酒登上春臺，邊走邊唱，與飄落的梅花相伴，展現出一種逍遙自在、與自然和諧共處的生活態度；尾聯進一步展現了詩人對超脫塵世、追求精神自由的渴望。這首詩通過梅花、春酒、春臺、明月、天台等意象，構建了一個充滿詩情畫意的鄉村生活圖景。
作者簡介
生年：約651年 卒年：約680年 劉希夷 ，唐朝詩人。一名庭芝，字延之（一作庭芝），漢族，汝州（今河南省汝州市）人。 高宗上元二年進士，善彈琵琶。其詩以歌行見長，多寫閨情，辭意柔婉華麗，且多感傷情調。《代悲白頭翁》有“年年歲歲花相似，歲歲...
廣告