中秋

去年中秋陰復晴，今年中秋陰復陰。百年好景不多遇，況乃白髮相侵尋。吾心自有光明月，千古團圓永無缺。山河大地擁清輝，賞心何必中秋節。

詩日月亮

譯文

去年中秋節先是陰雲密佈，但最終天晴見月，今年中秋卻始終陰雲滿天。
人的一生，本來中秋圓月的美景就看不到多少次，更何況一個人頭上的白髮越來越多。
不過我的心中自有一輪光明的圓月，千古常在，永不缺獨。
山河大地都沐浴在它的光輝之下，這等快樂，不必非要在中秋纔有。

註釋

況乃：何況；況且。
清輝：指皎潔的月光。

《中秋》是一首七言古詩。首兩句通過對比兩個中秋節的天氣，暗示人生中變化無常的一面；三四句進一步抒發感慨，認爲人生中的美好時光並不多見，而白髮卻不斷地爬上鬢角；五六句表達了詩人內心的堅定與樂觀；末兩句進一步宕開詩境，具有一種超越時空的樂觀與豁達。全詩語言清新，富有哲理，充滿積極曏上的力量。

明代

王守仁（1472年10月31日－1529年1月9日），漢族，幼名雲，字伯安，號陽明，封新建伯，諡文成，人稱王陽明。明代最著名的思想家、文學家、哲學家和軍事家。王陽明不僅是宋明心學的集大成者，一生事功也是赫赫有名，故稱之爲“真三不朽”其學術思...