望海樓晚景五絕

蘇軾宋代出處：fygushi

海上濤頭一線來，樓前指顧雪成堆。從今潮上君須上，更看銀山二十回。橫風吹雨入樓斜，壯觀應須好句誇。雨過潮平江海碧，電光時掣紫金蛇。青山斷處塔層層，隔岸人家喚欲應。江上秋風晚來急，爲傳鐘鼓到西興。樓下誰家燒夜香，玉笙哀怨弄初涼。臨風有客吟秋扇，拜月無人見晚妝。沙河燈火照山紅，歌鼓喧喧笑語中。爲問少年心在否，角巾欹側鬢如蓬。

詩詠物寫景抒情

譯文

海上初起的波濤，起初只是一道白線，轉瞬之間，到了望海樓前，便化作了堆積的雪堆。
此刻潮水正洶湧攀升，你不妨再登一層高樓，細細觀賞那白浪堆疊而成的銀山——這樣的景緻，看上二十回也絕不嫌多。

狂風裹挾着雨水，斜斜地飄入望海樓中，這般壯麗的景緻，本該用華美的文辭來稱頌。
風雨停歇後，江潮漸趨平靜，江海一片澄澈碧藍，偶爾閃過的電光，化作紫金色澤的龍蛇，在天際蜿蜒。

青山連綿的缺口處，矗立着層層疊疊的高塔；隔着一江碧水，彷彿能聽見對岸人家的呼喚，卻難以及時回應。
暮色降臨，江上的秋風急促地吹拂着，似要將鐘鼓的悠揚聲響，遠遠傳到西興之地。

夜色漸濃，望海樓下誰家燃起了爐香？玉笙奏出的哀怨曲調，在初起的涼意中緩緩流淌。
一位客人迎着秋風，在素扇上題下詩句；衆人祭拜明月之際，卻難見你精心打理的晚妝模樣。

沙河之上，船燈點點，將兩岸的山巒映照得泛紅；歌聲與鼓聲交織在一起，在陣陣笑語中喧鬧迴盪。
試問那位少年的心思飄向了何處？只見他頭上的方巾歪斜一旁，髮絲也隨之散亂開來。

註釋

望海樓：又名望潮樓，在杭州鳳凰山上，是杭州的名跡。
指顧：即指點顧盼之間，形容其快。猶如說須臾、一會兒。這兩句寫海潮來勢兇猛。
二十：一本作“十二”。
時：時時。
掣（chè）：拉，拽。
紫金蛇：形容閃電的形狀和色彩。
西興：即西陵，在杭州對岸蕭山區境內，相傳爲越國范蠡屯兵之處。

賞析

這組詩共五首，作於北宋熙寧五年（1072年），當時蘇軾被派往杭州擔任州試的監試。院試餘暇，蘇軾得以到鳳凰山上的望海樓閒坐，寫下這五首詩。

這組望海樓晚景詩，分別詠歎江潮、雨電、秋風、雅客與江景，五首作品各有韻味，其中第二首“橫風吹雨入樓斜”，還曾入選2011年高考湖北卷語文詩歌鑑賞真題，可見其文學價值與影響力。

　　關於這首詩，有觀點認爲“橫風”“壯觀”兩句（注：“觀”此處讀第四聲，非第一聲）寫得不盡人意——詩人既言“應須好句誇”，卻未用一字鋪陳讚美之辭，轉而便寫“雨過潮平”，難免給人“說大話卻無下文”的觀感。

　　這種評價並非毫無依據，但細究蘇軾的創作思路，便知其這般落筆另有深意。一方面，這是一組聚焦“晚景”的組詩，蘇軾本就無意花費過多筆墨，去專門描摹這場忽來忽去的橫風橫雨，“應須”二字暗藏“留待後續鋪陳”之意，爲全局留白；另一方面，“壯觀”之景本需濃墨重彩的細緻刻畫，若強行置於以“晚景”爲核心的組詩中，既顯得突兀，也難以妥善安排篇幅。而這一伏筆，恰在次年得以呼應——蘇軾遊覽有美堂時恰逢暴雨，當即寫下七律《有美堂暴雨》，詩中奇句迭出、氣勢磅礴，正是對“壯觀應須好句誇”的完美踐行，成就了一首流傳千古的名作。

　　事實上，這首詩的妙處，更在於其暗藏的思想起伏與場景變幻。開篇之際，橫風裹挾着暴雨猛撲望海樓，氣勢凌厲非凡，讓蘇軾陡然生出“要用佳句誇讚這壯觀景象”的念頭。可誰料這場風雨來得迅猛，去得也倉促，轉瞬之間便風停雨歇，宛如一場大戲剛拉開帷幕，鑼鼓喧天引得衆人翹首以盼，卻未等演員登場，帷幕便驟然落下，只留滿場錯愕。蘇軾這開頭兩句，正精準捕捉了包括自己在內的觀者“空自喝彩”的微妙神情，趣味十足。

　　雨過天晴後，憑樓遠眺，天色漸暗，潮水已然平穩上漲，錢塘江浩渺如碧海，澄澈泛着碧玉般的光澤。遠處尚有幾片雨雲未散，偶爾閃過的電光在天際劃過，恰似時隱時現的紫金蛇，爲寧靜的晚景添了幾分靈動。整首詩所繪的望海樓晚景，開篇氣勢洶洶、熱鬧非凡，轉眼便雨收雲散、海闊天清，這般劇烈的變幻令人目不暇接。而這自然界的瞬息萬變，又何嘗不是人世間的真實寫照——許多事情往往也如這場風雨一般，起勢迅猛卻轉瞬即逝，充滿了未知與無常，讓詩歌的意蘊更添一層深沉。

《望海樓晚景五絕》是一組七言絕句，這五首詩分別詠江潮、雨電、秋風、雅客、江景，各具情韻。第一首寫江潮來勢很快，氣勢壯觀；第二首寫風雨入樓，氣勢很猛，轉眼間卻是雨闌雲散，海闊天青，變幻得使人目瞪口呆，表現出一種壯美之景；第三首寫江上的秋風隔岸傳送人們的呼喚聲和鐘鼓聲；第四首寫傍晚時望海樓下的樂曲聲和雅客和詩拜月的流風；第五首寫夜晚江上的漁船燈火以及歌聲笑語，讓人如癡如醉。全詩用雪堆、銀山、金蛇、青山、秋風、玉笙、船燈、歌鼓等意象來描繪錢塘晚潮以及海天閃電等江景，文字如行雲流水般流暢，顯示出詩人高超的藝術功力。