廣告

雷庵正受頭像 雷庵正受 宋代

千山衕一月,萬戶盡皆春。千江有水千江月,萬裡無雲萬裡天。

哲理
廣告

譯文

譯文

高遠的境界就像月光映照千山,無處不在,也像春天回到大地,處處都充滿生機。
千條江河都有水,自然就能映出天上的月亮,萬裡長空沒有雲,自然就能顯露出廣闊的天空。

註釋

雷庵正受:師諱正受,字虛中,號雷庵。出蘇之常熟邵氏,年十六,肄儒業。雲門宗雪竇下第七世高僧。

賞析

《句》是一組短句集。第一句描繪了一幅廣袤山川中,無論山巒如何起伏連綿,衕一輪明月高懸夜空的壯麗景象;第二句則進一步將這種和諧共生的意境擴展到人間社會,描繪出千家萬戶在春的溫暖與生機中共享幸福安寧的景象;後兩句則更多是從自然、宇宙觀來寫雲和月,蘊含着豐富的哲思。

作者簡介

生年:1146 卒年:1208 師諱正受,字虗中,號雷庵。出蘇之常熟邵氏,年十六,肄儒業。因遊邑之慧日寺,與主僧心鑑語,異其敏慧、類若夙習,乃曰:世境虗幻,百年一瞬。讀世書選官,盍若究出世法以選佛邪。師善其言,毅欲超俗。坐孤養母,懷不敢發。...

廣告