送張直公歸南鄭拜省

夫子思何速，世人皆嘆奇。萬言不加點，七步猶嫌遲。對酒落日後，還家飛雪時。北堂應久待，鄉夢促徵期。

詩別抒情讚美

譯文

譯文

您的思維爲何如此敏捷，世上的人都讚歎驚異。
寫文章一氣呵成，無須修改，七步成詩都嫌寫的太慢。
飲酒送別後已是日落時分，你回家時應該是飛雪天氣吧。
家中母親應該等了你很久了，思鄉之情也催促着你早日歸家。

註釋

嘆奇：讚歎驚異。