同曾景建金陵登覽
興廢從誰問,雲煙過眼空。吁嗟六朝事,想像半山翁。百景饒君詠,三杯許我同。登臨無限意,多在夕陽中。
廣告
譯文
譯文
金陵的興衰該向誰去問呢?一切都如過眼雲煙,轉瞬成空。
可嘆六朝往事如煙,不由讓人想起隱居半山的王安石。
萬千美景任憑你吟詠,三杯薄酒且讓我與你同飲。
登高望遠,心中感慨無限,這萬千情思,大多都寄託在夕陽餘暉指之中。
註釋
興廢:指興盛與衰敗,興衰更迭。
吁嗟:嘆詞,表憂傷或感慨。
廣告
興廢從誰問,雲煙過眼空。吁嗟六朝事,想像半山翁。百景饒君詠,三杯許我同。登臨無限意,多在夕陽中。
譯文
金陵的興衰該向誰去問呢?一切都如過眼雲煙,轉瞬成空。
可嘆六朝往事如煙,不由讓人想起隱居半山的王安石。
萬千美景任憑你吟詠,三杯薄酒且讓我與你同飲。
登高望遠,心中感慨無限,這萬千情思,大多都寄託在夕陽餘暉指之中。
註釋
興廢:指興盛與衰敗,興衰更迭。
吁嗟:嘆詞,表憂傷或感慨。