馬詩二十三首 其十一
內馬賜宮人,銀韉刺麒麟。
午時鹽坂上,蹭蹬溘風塵。
廣告
譯文
譯文
宮禁中賜給宮女的馬,鑲銀的鞍墊繡上漂亮的麒麟。
而中午在虞坂上拉鹽車的駿馬,卻在風塵裏遭受着艱難飢困。
注釋
註釋
內馬:宮禁中的馬。
宮人:宮女。一作“官人”。
韉(jiān):馬的鞍墊。
刺:繡。
麒麟:古代傳說中的一種瑞獸。
午時:一作“年時”。
蹭蹬:困頓,遭受挫折。
廣告
內馬賜宮人,銀韉刺麒麟。
午時鹽坂上,蹭蹬溘風塵。
譯文
宮禁中賜給宮女的馬,鑲銀的鞍墊繡上漂亮的麒麟。
而中午在虞坂上拉鹽車的駿馬,卻在風塵裏遭受着艱難飢困。
註釋
內馬:宮禁中的馬。
宮人:宮女。一作“官人”。
韉(jiān):馬的鞍墊。
刺:繡。
麒麟:古代傳說中的一種瑞獸。
午時:一作“年時”。
蹭蹬:困頓,遭受挫折。