宿遷道中遇雪
登車宿遷北，萬頃鋪瓊田。墨雲淇水光，上下玻璃天。六花時時飄，集我車上氈。左右拍手笑，翁似日鶴仙。失卻翁白髯，頓覺翁少年。
廣告
譯文
宿遷：今江蘇省宿遷市。
登車：上車。
瓊田：傳說中種玉之田，形容雪後瑩潔如玉的江湖、田野。
墨雲：黑雲。
淇水光：
六花：雪花的別稱，因雪花結晶六瓣，故名。
氈：zhān，氈。
翁似日鶴仙：老頭像白鶴仙翁。日，疑爲“白”誤。鶴，常被稱爲仙鶴，因鶴長壽，故多用於祝壽。
失卻二句：失去了老頭的白鬍子，頓時覺得老頭變得年輕了。失卻，失去，因雪的白色融沒了鬍子（髯）的白色。髯，rán，兩頰上的長鬚，此泛指鬍鬚。
賞析
《宿遷道中遇雪》是一首五言古詩。這首詩先寫廣袤雪原，展現了鼕日雪後大地的壯麗景象；再寫“墨雲”與“淇水光”相映成趣，形容天空與水面在雪後的清澈與明亮；接着表現出雪景的動態美，也增添了旅途的情趣；最後以歡快的筆調摹寫出周圍人的喜悅，彷彿能使人忘卻年齡，重回少年。整首詩通過對鼕日雪景的描繪，展現了詩人對自然美景的熱愛與欣賞，充滿樂趣和詩意。
作者簡介
陸文圭（1252~1336），元代文學家。字子方，號牆東，江陰（今屬江蘇）人。博通經史百家，兼及天文、地理、律歷、醫藥、算術之學。牆東先生是元代學者陸文圭的雅號，“牆東”並非是他居住澄東的意思。西漢末年，北海人王君公因爲遭遇王莽篡權的亂世，...
廣告