贈秋浦柳少府
秋浦舊蕭索，公庭人吏稀。因君樹桃李，此地忽芳菲。搖筆望白雲，開簾當翠微。時來引山月，縱酒酣清暉。而我愛夫子，淹留未忍歸。
廣告
譯文
秋浦以前非常蕭索，縣衙門官吏人員稀少。
你來此地以後，普施惠政，廣植桃李，此地忽然芳菲遍地，人纔濟濟。
望白雲而欣然搖筆，打開窗簾，滿目翠微山色。
夜晚引來山月，縱酒醉酣月亮的清暉。
而我真喜愛夫子你，想淹留在此，不忍心回家。
賞析
《贈秋浦柳少府》是一首五言古詩。此詩先寫秋浦以往荒涼、人煙稀少的景象，接着讚揚友人到來後，使此地變得生機勃勃、繁花似錦，體現了友人治理有方，改變了地方的面貌；隨後寫其閒暇的雅緻生活，進一步寫此處生活美好；最後表達了詩人對友人的深厚情感，因愛其人而留戀不捨，不忍離去。詩中通過描繪秋浦縣的景象來讚揚柳少府的賢能，表達了詩人對友人的敬仰與讚美之情。
作者簡介
李白（701年~762年），字太白，號青蓮居士，出生於蜀郡綿州昌隆縣（今四川省綿陽市江油市青蓮鎮），一說山東人，一說生於西域碎葉，祖籍隴西成紀（今甘肅天水秦安縣），涼武昭王李暠九世孫。唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人譽爲“詩仙”，與杜甫並稱爲...
廣告