廣告

好事近 · 何路曏家園

納蘭性德頭像 納蘭性德 清代

何路曏家園,歷歷殘山剩水。都把一春冷澹,到麥秋天氣。

料應重發隔年花,莫問花前事。縱使東風依舊,怕紅顏不似。

廣告

譯文

歷歷:零落貌。
麥秋天氣:謂農曆四五月麥熟時節。
隔年花:去年之花。

賞析

《好事近·何路曏家園》表達了清代詞人納蘭性德對妻子別離的痛苦相思之情。
在詞人心中,愛情的位置是不衕一般的,他往往把與妻子的別離、相思看得比什麼都重要,故他在長年的護從、入值的生涯中,總是爲離愁別恨所困擾。本篇則又是一回的分別,詩人在“殘山剩水”的旅途之上,他又生髮了痛苦的相思。值得註意的是他生逢“盛世”,但心頭眼底的山山水水卻是“殘山剩水”,箇中隱情是令人玩味的。納蘭性德主張詞不但要抒寫靈性,且當寓風人之旨,由此篇亦可見出。

作者簡介

納蘭性德(1655-1685),滿洲人,字容若,號楞伽山人,清代最著名詞人之一。其詩詞“納蘭詞”在清代以至整個中國詞壇上都享有很高的聲譽,在中國文學史上也佔有光彩奪目的一席。他生活於滿漢融合時期,其貴族家庭興衰具有關聯於王朝國事的典型性。雖...

廣告