嘲桃
無賴夭桃面,平明露井東。
春風爲開了,卻擬笑春風。
廣告
譯文
刁鑽的桃花蕊欣欣曏榮,黎明時盛開在露井以東。
本依靠春風助纔得怒放,回頭來卻打算嘲笑春風。
無賴:刁鑽蠻橫。夭:形容草木茂盛。
平明:天大亮的時候。露井:沒有蓋的井。
爲開了:“爲”有幫助的意思,“開了”指開花的始終。
卻:回頭。擬:打算。笑:嘲笑。
廣告
無賴夭桃面,平明露井東。
春風爲開了,卻擬笑春風。
刁鑽的桃花蕊欣欣曏榮,黎明時盛開在露井以東。
本依靠春風助纔得怒放,回頭來卻打算嘲笑春風。
無賴:刁鑽蠻橫。夭:形容草木茂盛。
平明:天大亮的時候。露井:沒有蓋的井。
爲開了:“爲”有幫助的意思,“開了”指開花的始終。
卻:回頭。擬:打算。笑:嘲笑。