菩薩蠻·羅裾薄薄秋波染

羅裾薄薄秋波染，眉間畫時山翠點。相見綺筵時，深情暗共知。翠翹雲鬢動，斂態彈金鳳。宴罷入蘭房，邀人解佩璫。

詞寫人女子美人

譯文

譯文

輕紗羅裙輕輕搖曳，彷彿被秋日的波光所染。眉色娟秀，如黛山翠點。剛在華宴上相見時，彼此間的深情，雖未言明卻已心照不宣。
翠色的髮飾隨着雲鬢輕輕擺動，姿態端莊中又不失嫵媚，輕撫金鳳圖案的樂器彈奏。歌舞宴罷進入閨房，她邀請心上人進房後解佩相送。

註釋

金鳳：飾有金鳳圖形的樂器。
蘭房：芳香華麗之房，指婦女所居的房間。