西溪子·昨日西溪遊賞
昨日西溪遊賞,芳樹奇花千樣,鎖春光。金樽滿,聽絃管,嬌妓舞衫香暖。不覺到斜暉,馬馱歸。
廣告
譯文
譯文
昨天在西溪遊春日遊賞花,各種各樣的奇花綠樹沐浴在春光中。 倒滿酒杯,傾聽管絃,嬌柔的歌妓的舞衣上滿是暖暖的香氣。不知不覺中夕陽西下,沉醉,沉沉醉意中任由馬馱而歸。
註釋
鎖:包圍,留住。
暉(huī):陽光。
廣告
昨日西溪遊賞,芳樹奇花千樣,鎖春光。金樽滿,聽絃管,嬌妓舞衫香暖。不覺到斜暉,馬馱歸。
譯文
昨天在西溪遊春日遊賞花,各種各樣的奇花綠樹沐浴在春光中。 倒滿酒杯,傾聽管絃,嬌柔的歌妓的舞衣上滿是暖暖的香氣。不知不覺中夕陽西下,沉醉,沉沉醉意中任由馬馱而歸。
註釋
鎖:包圍,留住。
暉(huī):陽光。