月夜
皓月流春城,華露積芳草。坐念綺窗空,翻傷清景好。清景終若斯,傷多人自老。
廣告
譯文
譯文
皓月當空,皎潔的月光流照春城,,芳草上凝聚着晶瑩透亮的清露。
坐在會是精美的空窗下默默思念,面對這清麗的景色無限感傷。
清麗的景色始終如此,然而人的內心卻會因爲經歷太多的傷痛而變得蒼老。
註釋
皓月:指明月。
綺窗:雕刻或繪飾得很精美的窗戶。
清景:清麗的景色。
賞析
《月夜》是一首五言古詩。此詩先描繪一幅月光皎潔、春意盎然的景象,造出一種寧靜而美好的氛圍;接着說詩人坐在窗前,望着這美好的景色,卻心生傷感;最後借景抒情,表達了對時光流逝、孤獨終老的無奈與哀愁。全詩以月夜春景爲背景,抒發了詩人內心的孤寂與哀愁,充滿濃郁的詩意與哀愁。
廣告