農父
運鋤耕劚侵星起,隴畝豐盈滿家喜。到頭禾黍屬他人,不知何處拋妻子。
廣告
譯文
譯文
天未亮就去田間揮鋤勞作,辛苦耕種;待到莊稼豐收在望的時候,全家人是多麼高興呀!
到頭來豐收所得將會全被他人剝削去;家中無法生活,甚至不知道自己的妻兒將流落何方。
註釋
農父:年老的農民。
耕劚:泛指耕種。
隴畝:田地。
禾黍:禾與黍。泛指黍稷稻麥等糧食作物。
賞析
《農父》是一首替農民呼籲的反抗詩。此詩從現實生活的鬥爭中,攝取典型事件,通過諷喻的形式,加以生動的刻劃,深刻揭露了封建統治者殘酷剝削和壓迫人民的不合理現象。這首詩,一二兩句,寫出農父勤勤懇懇,早出晚歸的辛勤勞動和“壟畝豐盈”給全家帶來的歡喜。這是單純敘事,全由正面寫起;後兩句發出議論,用一“屬”字,寫出“禾黍”的歸屬,又用一“拋”字,寫出農父一件極爲普通的“運鋤耕斸”之事,把封建社會官府和莊園盤剝、壓迫農民的慘狀,作了深刻的揭露。
廣告